В какой-то момент коридор выныривает в невероятно огромный зал, на одну из верхних, опоясывающих этот зал, террас. Вниз уходят самодвижущиеся лестницы. Люди на них не идут, а стоят. Лестница спускается вниз сама. А сверху, над всем этим залом, который размером, наверное, даже больше, чем поляна для торгов, бесконечная чернота звёздного океана. Словно над нами нет крыши. Но воздух не улетает?
Я оборачиваюсь на Файзу, но она произносит непонятное:
- Это имитация. Просто для красоты.
Мне хочется спросить подробнее, но как раз в этот момент в нескольких шагах от нас останавливается крупная широкая женщина. Она оглядывается в поисках чего-то, а потом вдруг замирает, столкнувшись взглядом со мной. И мелодия её при этом срывается в весенний перестук. И я жутко благодарен Вирабу, который именно в этом момент жестом торопит меня двигаться дальше. Да, всё это лучше обсудить в другой обстановке.
Мы снова сворачиваем в коридор. Теперь одна из стен стеклянная, и видно зал в звёздном океане. Идущий впереди всех Курт прикладывает маленькую пластинку к стеклянной двери. Ненадолго на чёрном квадрате возникают буквы: «Курт Шрайбер, охрана». По дороге я уже несколько раз видел, как это работает. Дверь пропускает лишь тех, кто приложит пластинку. Строго по одному. И у Файзы в руках есть пластинка и с моим именем. Сейчас она прикладывает её к тому же месту, и я ненадолго вижу надпись «Шальтиэль Валимарский, торговля». Почему торговля? Хотя, было бы хорошо договориться о каких-нибудь полезных товарах для Великого леса. А ещё лучше – присмотреть, что можно продавать в этом мире из наших земель. Ну, да, наверное, всё правильно написано. Но всё же это тоже потом стоит обсудить.
Комната, в которую мы входим, очень маленькая, не больше трёх шагов в любом направлении. А ещё она абсолютно пустая, и в ней нет окон, только сверху полосы волшебного света. Я вопросительно смотрю на Курта, но он лишь машет мне идти ближе к нему. Язык людей того берега он совсем не знает, даже на корабле учить с нами бросил. А на языке железных людей я якобы не говорю.
Это выглядит очень странно, но за мной в маленькую комнату входит Файза, а потом и, слегка пригибаясь в дверях, Вираб. И я опять не особо понимаю объяснения своей жены:
- Это транспорт. Он везёт нас вниз, к причалам.
В смысле «транспорт»? Где дорога, по которой мы едем? Кто управляет повозкой? Почему нет окон?
В какой-то момент единственная дверь в комнате снова открывается, но уже совсем в другом месте. Это широкий длинный зал. Одна стена его стеклянная, и там, за стеклом, движущееся море людей. Здесь, в зале, свободней, но всё равно очень людно. И вторая стена этого зала – длинный ряд дверей. И мы идём в одну из дверей, снова прикладываем пластинки с именами и снова объяснение:
- Это челнок, он опустит нас с орбиты на планету.
Челнок? Ткацкий? Опять вниз? Эта комната не намного больше, но в ней есть окно, а ещё, шесть глубоких кресел в два ряда напротив друг друга. И моя жена тут же усаживается и принимается тыкать пальцем в маленький монитор. Внутри неё звучат злость и азарт.
Я всматриваюсь в окно и постепенно узнаю корабли, которые вижу. Это кальмары, которых я видел сверху из кабинета. Они держатся несколькими гнёздами, и постоянно одни уплывают и приплывают новые. В какой-то момент наш кальмар тоже начинает движение. Он плавно, задорно порыкивая, словно ещё совсем молодой и радуется возможности поплавать, отходит от гнезда. А потом скользит, кувыркаясь, в чёрном звёздном океане. Я несколько раз вижу шар мира Зеландия то с одной, то с другой стороны. Но при этом совсем не чувствую, что переворачиваюсь в пространстве. Словно это не кальмар крутится и мы вместе с ним, а мир вокруг нас, вместе с океаном. Я вопросительно оборачиваюсь на Файзу, но она всё еще тыкает в свой монитор и, заметив меня, поясняет совсем другое:
- Через 25 минут будем на планете. Там ещё полчаса и дома.
Лучше бы мне Медвежонок объяснял, он как-то понятней это делает.