Добрый день. Сегодня я молодец. Написал 1000 слов. Мнение о себе наверное изменится, когда начну редактировать. Но это потом. Читал еще гения 20-го века Маршака Самуила Яковлевича - его перевод сонетов Шекспира. Он не только гений перевода, но и идейный гений. Я имею ввиду гений идеи. Воплощение - лучше чем у автора. Больше всего мне нравится 27 сонет. Я его не раз посвящал своей жене. Она это оценила. У нас двое детей.
Трудами изнурен, хочу уснуть, Блаженный отдых обрести в постели. Но только лягу, вновь пускаюсь в путь - В своих мечтах - к одной и той же цели. Мои мечты и чувства в сотый раз Идут к тебе дорогой пилигрима, И, не смыкая утомленных глаз, Я вижу тьму, что и слепому зрима. Усердным взором сердца и ума Во тьме тебя ищу, лишенный зренья. И кажется великолепной тьма, Когда в нее ты входишь светлой тенью. Мне от любви покоя не найти. И днем и ночью - я всегда в пути.Гениально. Ничего лишнего.И в этот миг я создал стих:
С годами поседела голова,
И поступь стала тяжелей чем была,
И хочется не говорить слова
О том, что есть, что будет, и что было.
Порой я голоса не узнаю
Друзей своих. Шум ветра мне приятен.
Я вижу в небе облака плывут,
И к тишине осенней припадаю.
Как-то так…