Про ошибки

Думаю, у каждого был хотя бы один раз, когда в ошибках попадаются вовсе не ошибки. На днях это произошло и у меня. В фике "Перепрохождение" у меня в одном предложении слова "Бог" и "Аллах", кто-то посчитал это ошибкой. Хотя это действительно одно и тоже, но в этом случае имелась в виду разная вера. Бог - протестанты, католики, христиане. Аллах - мусульмане. И законы этих тоже разные - Библия и Коран очень отличаются друг от друга. Так где здесь ошибка?